最新2006年03月の記事一覧

--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

03/29

we went to the public bath with a friend tonight.
There were a restaurant, the kids room, the game center, the massage, the table tennis room, etc.

今日は、仲良しのお友達と公共お風呂の施設 ”万葉の湯”へ行ってきました。
公共お風呂といえども、よく私たちが行くお風呂やさんとは違い、
施設がとても充実。
レストラン、キッズルーム、ゲームセンター、マッサージ、卓球室などなどたくさんありました。


Emma played at kid's room. ボールプールでうもれるエマ

DSC08285.jpg


DSC08287.jpg


The bath was large and clean.
Children were enjoying.
Like a pool, Emma jumped or jumped in and had made trouble.

またお風呂も広くて、きれいでよかったです。
子供たちも大喜び
エマはプールと勘違いして、ジャンプしたり、飛び込んだりして迷惑ばかりかけていました

A charge is about 3 times as high as an ordinary public bath.
The friend gave the free tickets this time,
so we were able to go.
Thank you.
we enjoyed tonight.

やはりいい施設なだけに、料金もそれなりに高めです。
今回はお友達が無料チケットをくれたおかげで、行くことができました。
感謝・感謝です。ありがとう

エマが相変わらずでママは怒ってばかりでしたが、楽しい夜を過ごせました。
スポンサーサイト

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。