最新2007年07月の記事一覧

07/26

The rainy season finished in Kyushu. It's starting to get hotter here everyday.

Last weekend we went to a cafe to eat breakfast.

九州は梅雨があけて、本格的な夏到来で暑~~いです

先週末、朝食を食べに三瀬のカフェへ行ってきました

20070724220437.jpg


This is a pic of the bakery and cafe which opened this month.
Took about 30 minutes to get there.

最近オープンした、森のベーカリー「Belle'bois・ベル ボーアズ」。三瀬トンネルから佐賀方面へ行くと左手にあります。

20070724222148.jpg


Bakery and the cafe:

フレッシュなパンがたくさん並ぶとなりは、カフェになっています。

20070724222452.jpg


It is a breakfast. さてさて目的のモーニングセットで~~す。

20070724222603.jpg


The price was about A$6. Include bread and a cup of coffee.

プラス、パンとコーヒーがついて、600円

20070724222703.jpg


We sat on the outer terrace.

わたしたちは、雨の日でも座れるテラス席で気持ちよく頂きました。

20070724222759.jpg


It was good meal. なかなか美味しかったです

オーストラリアにいたころは、遅めの朝食を食べにカフェによく
出かけていたけど、日本にきてからは行くことがなくなったので、
久々~~に満喫しました。

And then we visited a blueberry farm near the cafe.

そして、ここから、佐賀方面へ少し車を走らせると、
ブルーベリー園がありました。

20070724224037.jpg


However a lack of sunshine this season meant we were a little early for picking.

まだまだ、日照不足で青いベリーちゃんばかりでしたが・・・

20070724224249.jpg


Probably, we are able to picking from next week.

このままよい天気が続けば、だんだんブルーベリー色になることでしょう。

20070724224422.jpg


今回おじゃましたのは、平川観光・ブルーベリー園です。

美味しそうなベリーちゃんがたくさん成った頃に、摘みに行きたいと思います

We will visit again!
We enjoyed the farm and the cafe last weekend.

20070724225102.jpg

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED