--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:rui
  • 人工雪なんですね、もうスキーができるんだ~。エマちゃんスキーにチャレンジですね、楽しそう!私もスキーなんて長い間行っていないので(十数年!)初心者エリアで練習したいです^^
  • 2007/11/30 10:56 | URL 
  • Name:
  • このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2007/11/30 12:15 |  
  • Name:satomi
  • エマちゃんも、3歳のとき行ったよね。と覚えてますねー。私も、ブログで読んだの覚えています~。3歳と、4歳とで、エマちゃん、大きくなってますねー。よりお姉さんらしくなってますよね。夏の水遊びも印象的ですが、雪で遊ぶ姿も、
    エマちゃんの活発ぶりが伺えて楽しいですー。
  • 2007/11/30 14:08 | URL   [ 編集 ]
  • Name:satomi
  • 今日、結婚記念日ですか??
    おめでとうございますー☆☆☆
  • 2007/11/30 14:10 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Banana4 
  • 今日は結婚記念日なんだねー
    おめでとう!!

    スキーか・・・
    Eも連れて行ってみようかな?
    日本にいるうちに・・・
  • 2007/11/30 21:33 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • 人工雪でしっかり滑走路も整備されていて、バンバンみんな滑ってましたよ。でも、雪がまだなんで、一定の場所以外は雪はゼロですが(~_~;)
    初心者エリア、ほと~~んど、スノボー派ばかりの若者でした(笑)みんな活動開始早いですよね。
  • 2007/12/01 07:10 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • お久しぶり~~~遊びにきてくれてありがとう♪
    もう今月だよね。都合あわせてぜひぜひ~~楽しみにしてます!
  • 2007/12/01 07:13 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • 最近、エマの口癖が・・3歳のとき~~エマは今4歳!こればかりです(~_~;) でも聞いていて、おぉ~~覚えてるんだということでしばしば驚いたり。今度はスケートに連れて行けというので・・・これまた疲れそう(涙)
    そうです♪無事結婚記念日を迎えることができました。
    どうもありがとう!!!!!
  • 2007/12/01 07:17 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • メールどうもありがとう♪♪うれしかったです!今年も私たちらしく質素にお祝いしました(^^♪
    天山まで、まだまだチェーンなしで行けるから、いいよぉ~~ソリもなかなか楽しいし、いいよね!AUSじゃ近場というわけにはいかないだろうから、ぜひぜひおすすめです。
  • 2007/12/01 07:20 | URL   [ 編集 ]
  • Name:@clover*
  • 3歳のエマチャンはスキーウエアがダボダボなのに
    4歳のエマチャンにはちょうど良くなってる♡

    今度はスケートですかっ^^
    パピオの割引券ありますぜ♪
    500円で滑れます!(格安!)
    なんなら妹さんに預けるか、郵送しましょか(笑)
  • 2007/12/03 04:16 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • ほんとそういわれて改めて、3歳と4歳の写真を見たら、3歳はダボダボちゃんやったね~~
    スケートのその券、安いね!!使わないのであればぜひぜひください~~妹と会う機会があればお願いします!!サンキュー@@
  • 2007/12/03 20:55 | URL   [ 編集 ]
  • Name:kunikuni
  • 人工雪のうちに行くと道路が凍ってないからいいね。雪遊びいいね。楽しそう。行ってみようかしら。
  • 2007/12/04 21:24 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • そうそう道路の凍結が一番怖くて、行けないのよね~~でも今なら全然大丈夫。寒さもまだ我慢できるし(~_~;)
    必要であればウェアーのレンタル料やゲレンデ料金がいるからそのあたりチェックして、行くといいかも♪
    子供はきっと喜ぶよ~~。その後私は健康ランドの温泉に行ってきたよ(笑)
  • 2007/12/05 22:21 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/235-39eae5de

11/30

These days Emma is saying that
"When I was 3 years old, I went to skiing, I want to go to ski this year too".

Mama and Emma went to the skiing area last weekend.
It was the warm day in Saga.

最近、エマがよく言うんです・・・

「3歳の時に、スキー行ったよね?4歳でも行きたいよぉ~~」 

というのもあって・・・・
先週末、暖かく・・・日がサンサンと降り注ぐ中、
ちょっくら、スキー場へ行ってきました~~

20071129002640.jpg


The snow of the Tenzan skiing area in Saga is artificial snow now.
Many people go on the ski. This skiing has just opened in the middle of this month.

Emma and Mama went to the area for the beginners.

ここ佐賀の天山スキー場の雪は、今現在は人工雪です。
今月中旬にオープンしたばかりだけど、たくさんの方が滑ってました~~

エマとママは、こちらの初心者向けのエリアへ。

20071129004231.jpg


Let's try sledding. 私たちができることといえば、ソリしかありませんが

20071129015128.jpg


This is 3 year-old of Emma. こちら・・・3歳のエマちゃん。

20071129015230.jpg


And 4 year-old of Emma. そして・・・4歳のエマちゃん。

20071129015351.jpg


Compare 3years old with 4 years old has not changed.
It seems that she relaxed smile now.
And she challenged skiing for the first time.

ほぼ変わらないエマだけど、少し余裕あり
そして~~4歳でちょっとチャレンジです。

20071129015519.jpg


I hope she can ski one day. Although Mama can not do ski.

少しでも上達できるといいなぁ~~(ママはできないけど

20071129015558.jpg


However, Emma got bored with skiing and played with snow.

しかし、すぐ飽きて・・雪で遊んでいたエマ。

20071129015754.jpg


Snow does not come down yet in Kyushu.
But it was one pleasant day.

まだまだ、雪は降りそうにない九州ですが、それなりに
ゲレンデでは遊べました

20071129020010.jpg


We want to go on a warm day again.
Because, Mama does not like cold day.

また、暖かい内に行かなくちゃ
ママ・・寒いの苦手だからさぁ~~

13 Comments

  • Name:rui
  • 人工雪なんですね、もうスキーができるんだ~。エマちゃんスキーにチャレンジですね、楽しそう!私もスキーなんて長い間行っていないので(十数年!)初心者エリアで練習したいです^^
  • 2007/11/30 10:56 | URL 
  • Name:
  • このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2007/11/30 12:15 |  
  • Name:satomi
  • エマちゃんも、3歳のとき行ったよね。と覚えてますねー。私も、ブログで読んだの覚えています~。3歳と、4歳とで、エマちゃん、大きくなってますねー。よりお姉さんらしくなってますよね。夏の水遊びも印象的ですが、雪で遊ぶ姿も、
    エマちゃんの活発ぶりが伺えて楽しいですー。
  • 2007/11/30 14:08 | URL   [ 編集 ]
  • Name:satomi
  • 今日、結婚記念日ですか??
    おめでとうございますー☆☆☆
  • 2007/11/30 14:10 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Banana4 
  • 今日は結婚記念日なんだねー
    おめでとう!!

    スキーか・・・
    Eも連れて行ってみようかな?
    日本にいるうちに・・・
  • 2007/11/30 21:33 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • 人工雪でしっかり滑走路も整備されていて、バンバンみんな滑ってましたよ。でも、雪がまだなんで、一定の場所以外は雪はゼロですが(~_~;)
    初心者エリア、ほと~~んど、スノボー派ばかりの若者でした(笑)みんな活動開始早いですよね。
  • 2007/12/01 07:10 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • お久しぶり~~~遊びにきてくれてありがとう♪
    もう今月だよね。都合あわせてぜひぜひ~~楽しみにしてます!
  • 2007/12/01 07:13 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • 最近、エマの口癖が・・3歳のとき~~エマは今4歳!こればかりです(~_~;) でも聞いていて、おぉ~~覚えてるんだということでしばしば驚いたり。今度はスケートに連れて行けというので・・・これまた疲れそう(涙)
    そうです♪無事結婚記念日を迎えることができました。
    どうもありがとう!!!!!
  • 2007/12/01 07:17 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • メールどうもありがとう♪♪うれしかったです!今年も私たちらしく質素にお祝いしました(^^♪
    天山まで、まだまだチェーンなしで行けるから、いいよぉ~~ソリもなかなか楽しいし、いいよね!AUSじゃ近場というわけにはいかないだろうから、ぜひぜひおすすめです。
  • 2007/12/01 07:20 | URL   [ 編集 ]
  • Name:@clover*
  • 3歳のエマチャンはスキーウエアがダボダボなのに
    4歳のエマチャンにはちょうど良くなってる♡

    今度はスケートですかっ^^
    パピオの割引券ありますぜ♪
    500円で滑れます!(格安!)
    なんなら妹さんに預けるか、郵送しましょか(笑)
  • 2007/12/03 04:16 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • ほんとそういわれて改めて、3歳と4歳の写真を見たら、3歳はダボダボちゃんやったね~~
    スケートのその券、安いね!!使わないのであればぜひぜひください~~妹と会う機会があればお願いします!!サンキュー@@
  • 2007/12/03 20:55 | URL   [ 編集 ]
  • Name:kunikuni
  • 人工雪のうちに行くと道路が凍ってないからいいね。雪遊びいいね。楽しそう。行ってみようかしら。
  • 2007/12/04 21:24 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • そうそう道路の凍結が一番怖くて、行けないのよね~~でも今なら全然大丈夫。寒さもまだ我慢できるし(~_~;)
    必要であればウェアーのレンタル料やゲレンデ料金がいるからそのあたりチェックして、行くといいかも♪
    子供はきっと喜ぶよ~~。その後私は健康ランドの温泉に行ってきたよ(笑)
  • 2007/12/05 22:21 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/235-39eae5de

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。