--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:rui
  • りんご狩り、楽しそう♪

    そして、とってきたりんごで、フレッシュりんごジュース、これすごくおいしそう~です!

    以前、にんじん・りんごジュースを毎朝飲んでいました。戸棚の奥にしまいこんであるジューサーを久しぶりに使ってみようかなと思いました。
  • 2008/09/16 08:38 | URL 
  • Name:まちまち
  • はろはろ~♪
    えま、髪の毛きったんだねー。かわいい♪

    りんご狩り楽しそうだねーー
    私はこのもぎたてりんご100%のジュースに
    かーなーり惹かれるよ~ん♪
    リアムも、こちらに来てすぐの頃、知り合いの家になってるりんご採ってそのまま食べてたよ。笑

  • 2008/09/16 13:26 | URL 
  • Name:くにくに
  • フレッシュアップルジュースとってもおいしそう!!りんごが大量にあってもなかなか減らないのでは?と思ったけど、ジュースはいいね~。

    1個前のパスポート写真!だいぶ違うね!びっくり。エマちゃんもかなりお姉さんになってるし。。。

    我が家は、日本里帰りから戻ったら、NZでイチゴ狩りに初挑戦してみたいと思ってます。
  • 2008/09/16 18:07 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • 私もAUSにいた時は、ジューサーあってよくフレッシュジュース作っていたけど、日本にきて全然で・・それで最近ジューサーを購入して、ベジタブルジュース作ってのんでます♪
    もっぱら、ニンジン・セロリ・アップル・生姜の組み合わせばかりだけど・・・(^^ゞ
  • 2008/09/17 20:14 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • あまりエマの髪型変えたくなかったんだけど、本人がどうしても前髪きりたい~~というので、仕方なく・・・(^^ゞ
    フレッシュジュースはおいしいもんね。知り合いの家でリンゴ狩りができるなんていいな~~
  • 2008/09/17 20:18 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • ほんと、ジューサーがなかったら毎日ノルマのようにリンゴ食べないといけないよね(^^ゞエマのスクールにもおっそわけしたけど、まだ全然たくさんあるよ・・・イチゴ狩りも楽しいよね。これから日本は秋の味覚狩り~~愛知周辺で行けるとここれからまた探してみるよん(*^_^*)
  • 2008/09/17 20:21 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Banana4 
  • たくさんとったね~
    おいしそうだし・・・
    ジュースがおいしそうだわー

    えまちゃん髪きって表情がちがうわー

    愛知生活楽しんでるねー
  • 2008/09/18 22:56 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • りんごとりすぎ~~ってね。でももう残りわずかになりました(*^_^*)
    ちょっと髪きってお手入れが楽になったよ。
    本人超・ショートにしたいみたいなんだけど・・・(-_-;)
  • 2008/09/20 20:26 | URL   [ 編集 ]
  • Name:satomi
  • りんご狩り☆いいですねー。青空の下りんごをとってるエマちゃんが、たくさんとってしまうのもわかる気がしますー(笑)秋らしい一日が伝わってきますー。
  • 2008/09/21 22:03 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • これから、味覚狩りがたくさんできるよね。できるだけいろいろ体験させてあげたいな~と思うんだけど、こんなにとってくるとちょっと参るよ。
    最近、だいぶ過ごしやすくなっていい季節になったよね(*^_^*)
  • 2008/09/22 08:58 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/267-8bed888f

09/16

Yesterday the Coates family went apple picking.

週末のお天気がよい日、リンゴ狩りに行きました

DSC07734 - Copy

This farm is located just outside Nagoya city, to the north. They apparently don't sell any of their produce to the shops, the farm is just for the public to pay their 1,000 yen per adult/500 yen per child and east as many apples as you want: but you can only take 2 kilos with you (any more you have to pay for).

今回訪れた農園は、愛知県春日井市にある『桃山リンゴ狩り

DSC07738 - Copy

Right now it's green apple season, with the red Fuji apples to follow in late October/early November.

9月の今の時期は、グリーンアップルがたくさん実ってるということでした。

DSC07711 - Copy

見渡せば・・美味しそうなリンゴが、あちらこちらに

DSC07735 - Copy

We reached our quota fairly quickly, but Emma kept going back and ripping more off the trees...

早速、リンゴの収穫の仕方をおそわりながら・・・・・パパと

DSC07719 - Copy

エマでたくさんリンゴを採りました

DSC07716 - Copy

We got through a couple of apples each while we were there.

ここは、リンゴ食べ放題にもなってるもんで~~食べてみました。

DSC07705 - Copy

酸っぱめのもありながら、なかなか美味しかったです。
しかし、エマちゃん、食べるより採ることが楽しいようで、あれよ・あれよと採りまくり~~~

DSC07739 - Copy

After Emma's mad picking spree, we ended up with 18 apples weighing over 4kg. I had to carry them all home! The extra apples cost us another 1000 yen.

結局、必死で食べてはみたものの・・・リンゴ18個・重さで4キロを持ち帰りました。

Being a long weekend there were quite a few families there, and it was a good day for it as well.

この日は、連休ということもあって、たくさんの家族連れやカップルの方が、リンゴの木の下で
のんびり過ごされていました。

DSC07728 - Copy

私たちものんびりしたかったけど・・・エマが次から次にリンゴを採ってくるもんで、そうのんびりは
できませんでした~~

So what do you do with so many apples? One option is to jiuce them, which is the result here:

早速、自分たちで採ったリンゴちゃん・・・家でジューサーにかけて、フレッシュ・アップル・ジュースにしてみました。

DSC07740 - Copy

We just may go back in late October for the Fuji apple season...

暑い一日だったけど、楽しいリンゴ狩りでした

DSC07704 - Copy

10 Comments

  • Name:rui
  • りんご狩り、楽しそう♪

    そして、とってきたりんごで、フレッシュりんごジュース、これすごくおいしそう~です!

    以前、にんじん・りんごジュースを毎朝飲んでいました。戸棚の奥にしまいこんであるジューサーを久しぶりに使ってみようかなと思いました。
  • 2008/09/16 08:38 | URL 
  • Name:まちまち
  • はろはろ~♪
    えま、髪の毛きったんだねー。かわいい♪

    りんご狩り楽しそうだねーー
    私はこのもぎたてりんご100%のジュースに
    かーなーり惹かれるよ~ん♪
    リアムも、こちらに来てすぐの頃、知り合いの家になってるりんご採ってそのまま食べてたよ。笑

  • 2008/09/16 13:26 | URL 
  • Name:くにくに
  • フレッシュアップルジュースとってもおいしそう!!りんごが大量にあってもなかなか減らないのでは?と思ったけど、ジュースはいいね~。

    1個前のパスポート写真!だいぶ違うね!びっくり。エマちゃんもかなりお姉さんになってるし。。。

    我が家は、日本里帰りから戻ったら、NZでイチゴ狩りに初挑戦してみたいと思ってます。
  • 2008/09/16 18:07 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • 私もAUSにいた時は、ジューサーあってよくフレッシュジュース作っていたけど、日本にきて全然で・・それで最近ジューサーを購入して、ベジタブルジュース作ってのんでます♪
    もっぱら、ニンジン・セロリ・アップル・生姜の組み合わせばかりだけど・・・(^^ゞ
  • 2008/09/17 20:14 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • あまりエマの髪型変えたくなかったんだけど、本人がどうしても前髪きりたい~~というので、仕方なく・・・(^^ゞ
    フレッシュジュースはおいしいもんね。知り合いの家でリンゴ狩りができるなんていいな~~
  • 2008/09/17 20:18 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • ほんと、ジューサーがなかったら毎日ノルマのようにリンゴ食べないといけないよね(^^ゞエマのスクールにもおっそわけしたけど、まだ全然たくさんあるよ・・・イチゴ狩りも楽しいよね。これから日本は秋の味覚狩り~~愛知周辺で行けるとここれからまた探してみるよん(*^_^*)
  • 2008/09/17 20:21 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Banana4 
  • たくさんとったね~
    おいしそうだし・・・
    ジュースがおいしそうだわー

    えまちゃん髪きって表情がちがうわー

    愛知生活楽しんでるねー
  • 2008/09/18 22:56 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • りんごとりすぎ~~ってね。でももう残りわずかになりました(*^_^*)
    ちょっと髪きってお手入れが楽になったよ。
    本人超・ショートにしたいみたいなんだけど・・・(-_-;)
  • 2008/09/20 20:26 | URL   [ 編集 ]
  • Name:satomi
  • りんご狩り☆いいですねー。青空の下りんごをとってるエマちゃんが、たくさんとってしまうのもわかる気がしますー(笑)秋らしい一日が伝わってきますー。
  • 2008/09/21 22:03 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • これから、味覚狩りがたくさんできるよね。できるだけいろいろ体験させてあげたいな~と思うんだけど、こんなにとってくるとちょっと参るよ。
    最近、だいぶ過ごしやすくなっていい季節になったよね(*^_^*)
  • 2008/09/22 08:58 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/267-8bed888f

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。