--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:Banana4 
  • 楽しそうですね。
    半袖で元気なエマちゃんだね

    こちらは寒い日も時々あるよ・・・

    お祭りにもいってないなー

    また どんたくでも行くかな・・・
  • 2009/04/16 20:54 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • 結構暖かい日が続いているせいで、エマは毎日半そででスクールへ行ってます。
    とにかく暑がりみたいなんよね。
    そうか~~どんたくもいけるといいね!
  • 2009/04/17 14:01 | URL   [ 編集 ]
  • Name:
  • このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2009/06/10 09:31 |  
  • Name:Emma Mummy
  • たぶんわかった~~
    どうもありがとう!
  • 2009/06/14 22:43 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/285-bad4873f

04/15

We went to the spring festival in Kakuozan last Saturday.
It was good weather and there were many people.

春祭りに行ってきましたお天気もよく、たくさんの人でにぎわっていました。

DSC08963 - Copy

Mama enjoyed looking at goods and clothes.

見てるだけで楽しい雑貨や洋服がたくさん。

DSC08978 - Copy

Emma had a go on the accordion.

エマはというと・・・・アコーディオン体験をやったり

DSC08952 - Copy

Also, she put on the fireman's costume.

消防士の格好をしてみたり・・・・

DSC08965 - Copy

Emma enjoyed herself. And we had the portrait of Emma and Ben drawn. Emma looks strangely like Michael Jackson I thought...

それなりに、楽しんだみたい。

あと、エマとベンの似顔絵も書いてもらいました

DSC08972 - Copy

It was drawn using a colored pencil and pastel.

色鉛筆とパステルを使って・・・仕上がりは~~

DSC08985.jpg

It is very simple. Mama likes this paint. The charge is 300 yen.

Papa was not interested in the market, he stayed only 10 minutes. Then went home by himself (Papa: only before picking up the dry cleaning and then doing the food shopping. Soap, rings and hippy clothes? Nuff said) And enjoyed the spring festival by three persons per half a day.

とても素朴なかんじでいいでしょう 雰囲気もでてるし、気に入ってます。
ちなみに、料金は300円です。

パパはマーケットには興味がないので、10分もいなかったな

なので、パパは先に帰り、半日3人で春祭りを楽しみました。

4 Comments

  • Name:Banana4 
  • 楽しそうですね。
    半袖で元気なエマちゃんだね

    こちらは寒い日も時々あるよ・・・

    お祭りにもいってないなー

    また どんたくでも行くかな・・・
  • 2009/04/16 20:54 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • 結構暖かい日が続いているせいで、エマは毎日半そででスクールへ行ってます。
    とにかく暑がりみたいなんよね。
    そうか~~どんたくもいけるといいね!
  • 2009/04/17 14:01 | URL   [ 編集 ]
  • Name:
  • このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2009/06/10 09:31 |  
  • Name:Emma Mummy
  • たぶんわかった~~
    どうもありがとう!
  • 2009/06/14 22:43 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/285-bad4873f

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。