--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:satomi
  • 本当に最後の公園、すごくきれいですねー。
    そしてびっくり!ベン君が!ちょっと別人に見えました!
    でも一段と大きくなったように見えますー!
  • 2010/01/26 18:30 | URL 
  • Name:Banana4
  • 満喫してますねー
    きれいな景色で素敵です・・・

    ベン君も大きくなったねー
  • 2010/01/26 23:22 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • ベンの髪かなり短いでしょう~~
    でもさっぱりして、暑いからちょうどいいみたい(*^_^*)
  • 2010/01/27 21:52 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • よかったら連れていくよ~~(*^_^*)
    ベンもだんだんやんちゃ坊主になってきたよ~~
  • 2010/01/27 21:53 | URL   [ 編集 ]
  • Name:mimi
  • Bennie !! How handsome you are !! Every girl turns when you pass the street♪
    、、、と、ベニーちゃんにお伝え下さい(^-^)/

    love from Japan♪
    mimi
  • 2010/01/29 16:43 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • ベン喜ぶわ~(*^_^*)ありがとっ!
  • 2010/01/30 23:41 | URL   [ 編集 ]
  • Name:myrakle
  • や~ん、めっちゃいいところや~んv-238
    日差しがまぶしい感じだし、楽しそうでいいねぇ♪
    ベンくん男の子になったって感じがするねぇ。めっちゃ可愛いし!
  • 2010/02/01 14:59 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • myrakleちゃんのブログとは真反対の風景だよね~~
    この髪でもう女の子には見えなくなったでしょう・・笑
  • 2010/02/02 21:32 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/311-91e38e74

01/26

The hot days continue in Sydney, but that hasn't stopped the Coates family from making the most of the weekends.

毎日暑い日が続いているシドニーです

Last week, mama and the kids and some friends participated in the Taronga Zoo to Clifton Gardens bushwalk hosted by Mosman council.

先日、スクールホリデーのアクティビティとして、エマとママでブッシュウォーキングに参加しました。

DSC00829 - Copy

DSC00824 - Copy

The walk started at the Taronga Zoo ferry wharf and made its way through the Sydney Harbour National Park along the foreshore. It took around 2 hours to complete.

コースは、タロンガ動物園のフェリー乗り場からシドニーハーバーの自然公園の海岸沿いを約2時間歩きます。

DSC00846 - Copy

Mama tells me there were lovely harbour views to be had all along the path.

海外沿いなので、ウォーキングしながらの眺めもとてもきれい

DSC00827 - Copy

And we even managed to see a couple of kookaburras along the way.

そして、動物園や鳥園にいるクッカバラ(ワライカワセミ)が公園内にいました。

DSC00834 - Copy

And a huuuuge lizard! You won't see this in Japan :)

あと、巨大なトカゲも・・・

DSC00840 - Copy

The pic below is the arrival point at Clifton Gardens. It's a beautiful park, and we're lucky to have it so close to where we live.

こちらは、到着地点のクリフトンガーデン。またここも素敵な公園です

DSC00843 - Copy

Mama was concerned after looking at the map if she'd make it with Bennie in the pram, but it wasn't too hard, and the National Park Tour Guide did an excellent job pointing out some of the wildlife along the way.

地図を見て、こんなに歩くのと心配したけど、景色を堪能しながら、自然公園の専門のガイドさんがついていたので、いろいろな発見もあり楽しかったです。

Last weekend we all got down to Clifton Gardens. This is Bennie with his new and improved haircut. A definite improvement!

1歳すぎて、ベンくん~~~暑いのでバッサリ髪を短くしました

DSC00807 - Copy

8 Comments

  • Name:satomi
  • 本当に最後の公園、すごくきれいですねー。
    そしてびっくり!ベン君が!ちょっと別人に見えました!
    でも一段と大きくなったように見えますー!
  • 2010/01/26 18:30 | URL 
  • Name:Banana4
  • 満喫してますねー
    きれいな景色で素敵です・・・

    ベン君も大きくなったねー
  • 2010/01/26 23:22 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • ベンの髪かなり短いでしょう~~
    でもさっぱりして、暑いからちょうどいいみたい(*^_^*)
  • 2010/01/27 21:52 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Emma Mummy
  • よかったら連れていくよ~~(*^_^*)
    ベンもだんだんやんちゃ坊主になってきたよ~~
  • 2010/01/27 21:53 | URL   [ 編集 ]
  • Name:mimi
  • Bennie !! How handsome you are !! Every girl turns when you pass the street♪
    、、、と、ベニーちゃんにお伝え下さい(^-^)/

    love from Japan♪
    mimi
  • 2010/01/29 16:43 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • ベン喜ぶわ~(*^_^*)ありがとっ!
  • 2010/01/30 23:41 | URL   [ 編集 ]
  • Name:myrakle
  • や~ん、めっちゃいいところや~んv-238
    日差しがまぶしい感じだし、楽しそうでいいねぇ♪
    ベンくん男の子になったって感じがするねぇ。めっちゃ可愛いし!
  • 2010/02/01 14:59 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • myrakleちゃんのブログとは真反対の風景だよね~~
    この髪でもう女の子には見えなくなったでしょう・・笑
  • 2010/02/02 21:32 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/311-91e38e74

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。