--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:Banana4
  • そちらは夏にまっしぐらでうらやましいわ・・・
    こちらは暗いうちに出勤して暗くなって帰宅・・・
    冬です。あーうらやましい・・・
    ベン君大きくなったね。
    OLIVERSも遅い夏休みで(冬休み)Eをサプライズ旅行に近場に連れて行きます。またシドニーに行きたいなー
  • 2010/11/28 22:27 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • もういよいよ師走だもんね。なんか相変わらず暑いと師走とかクリスマスとか実感がなかなかでないわ。
    旅行聞いたよ!うらやましいかぎりです(*^_^*)
  • 2010/11/30 19:40 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/329-c497561d

11/28

We're finally starting to see a little more warm weather, which has been long overdue in Sydney.

最近いいお天気が続いて、とても気持ちがいい

DSC00532 - Copy

So, mama and Ben were outside, with a lot of these trips being down to the beach.

なので、今週はベンとのお散歩コースはビーチが多かった。

DSC00533 - Copy

Mama and Ben almost always walk down to the beach, but before anthing else, it's break time!

家から歩いて、ビーチについたらまずは・・休憩ね

DSC00517 - Copy

Mama's favourite part of the day should be seeing papa when he gets home tired from work, but apparently it's sitting down at Balmoral in the sun drinking coffee with Ben. I get it:)

ベンと一緒に、コーヒーでひといきいれるのが、ママの楽しみ。

DSC00522 - Copy

Ben loves his babyccinos.

ベンは、ベビーチーノを堪能

DSC00520 - Copy

However most of it remains on his face...

ベビーチーノを飲んだ後は、だいたいこんな風にチョコが顔についてるんだよね

DSC00521 - Copy

And does not enjoy having his face wiped :)

顔をふいてあげるのも、いやいやで一苦労。

Ben will turn 2 next week, and well on his way to confirming the terrible 2's were not going to finish with Emma!!

来週で2歳になるベン。しっかり魔の2歳児まっしぐら~~

DSC00539 - Copy

But anyway, mama's happy that summer is here, her favourite time of the year in Sydney.

とりあえず、ママが好きな夏がやってきてうれしいわ~~

2 Comments

  • Name:Banana4
  • そちらは夏にまっしぐらでうらやましいわ・・・
    こちらは暗いうちに出勤して暗くなって帰宅・・・
    冬です。あーうらやましい・・・
    ベン君大きくなったね。
    OLIVERSも遅い夏休みで(冬休み)Eをサプライズ旅行に近場に連れて行きます。またシドニーに行きたいなー
  • 2010/11/28 22:27 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • もういよいよ師走だもんね。なんか相変わらず暑いと師走とかクリスマスとか実感がなかなかでないわ。
    旅行聞いたよ!うらやましいかぎりです(*^_^*)
  • 2010/11/30 19:40 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/329-c497561d

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。