--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:
  • このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2010/12/01 21:35 |  
  • Name:Emma Mummy
  • 覚えてくれたんだ~~どうもありがとう!!
    一年あっという間にすぎていくよね。自分の年齢がだんだんわからなくならない?笑
    子供が大きくなるにつれて楽になるようで、実は大変だよね(-_-;)
    エマとベンだけでも、毎日体力の限界のわたしよ~~(-_-;)
  • 2010/12/03 22:31 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Banana4
  • すごいですねー
    うちはみんな苦手なんですよ・・・
    イチゴはナメクジの大好物だから気をつけてねー
    昨日まで香港旅行してたけど、暑かった・・・
    シドニーも暑そうだね・・・
  • 2010/12/04 12:40 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • お帰り~~旅行いいな~~
    ナメクジか~~了解!ありがとう。
    なんとか育ってくれるといいんだけね。
    がんばります!!
  • 2010/12/05 19:43 | URL   [ 編集 ]
  • Name:かぷ
  • おひさしぶりです♪
    充実した日々を過ごしてるね!
    エマちゃんもベン君も大きくなった~!!
    うちもイチゴの苗をご近所の方にいただいて花壇に植えてるよ。
    意外に暖かいシーズンも青々と茂ってたi-179
  • 2010/12/06 03:00 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • どうもありがとう!!お久しぶりね(*^_^*)
    イチゴはだいたい寒い時期だものね。育っていくのが楽しみだね。
    家のも無事大きくなればいいな~~と思うよ。まだまだ赤ちゃん苗だけどね。
  • 2010/12/07 20:22 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/330-693d655e

11/30

We'd been talking about this for a while, so now was as good a time as ever to begin a vegetable garden.

コーツ家、家庭菜園に初・チャレンジです

DSC00541 - Copy

Grandpa and nanny came over and gave us a hand.

グランパ、グランマにも手伝ってもらい、パパとエマ4人で作業開始。

DSC00549 - Copy

We started by putting the soil into the pots supplied by grandpa, then carefully planted the seedlings into each one.

植木鉢に肥料を入れて、やさしく苗を移します。

DSC00556 - Copy

We of course got some advice from thelocal nursery so give ourselves at least a fighting chance :) So we think we have the right vegies and fruits for this time of the year.

お店の人に今の時期に育てやすい野菜を聞いて、今回チャレンジするのは・・・

Strawberries - yes, I know they should be planted in the colder months, but we'll give them a go.

イチゴ

DSC00560 - Copy

Capsicum

ピーマン

DSC00561 - Copy

Lebanese cucumber

きゅうり

DSC00571 - Copy

And enough basil to feed half of Sydney!

そして、バジルもあります。

DSC00573 - Copy

We watered them later that afternoon, then gave them a spray of...something... :) I think it's some type of spray that helps protect against insects.

お水をあげて、作業は終了。

DSC00577 - Copy

Later that evening, at papa's suggestion, Emma got busy working out a roster for when each of us is required for watering duty. Emma accommodated my only request for a weekend slot.

その夜・・・エマは早速、水をあげる当番表を作成して、窓に貼っていました

DSC00581 - Copy

Closer inspection reveals Thursday completely missing from the roster, and some isolated cases of doubling up, but I'm sure Emma will see that the plants are watered every day and night!

よく見ると木曜日がぬけてるとか、ちょこちょこややこしい表になってます。

The most important thing is Emma is getting right into the idea of taking care of the plants and making sure they reach their full potential. No doubt there will be veggie garden updates as the summmer progresses ;)

まっエマがとてもはりきっているので、みんなで頑張ってみます

6 Comments

  • Name:
  • このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • 2010/12/01 21:35 |  
  • Name:Emma Mummy
  • 覚えてくれたんだ~~どうもありがとう!!
    一年あっという間にすぎていくよね。自分の年齢がだんだんわからなくならない?笑
    子供が大きくなるにつれて楽になるようで、実は大変だよね(-_-;)
    エマとベンだけでも、毎日体力の限界のわたしよ~~(-_-;)
  • 2010/12/03 22:31 | URL   [ 編集 ]
  • Name:Banana4
  • すごいですねー
    うちはみんな苦手なんですよ・・・
    イチゴはナメクジの大好物だから気をつけてねー
    昨日まで香港旅行してたけど、暑かった・・・
    シドニーも暑そうだね・・・
  • 2010/12/04 12:40 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • お帰り~~旅行いいな~~
    ナメクジか~~了解!ありがとう。
    なんとか育ってくれるといいんだけね。
    がんばります!!
  • 2010/12/05 19:43 | URL   [ 編集 ]
  • Name:かぷ
  • おひさしぶりです♪
    充実した日々を過ごしてるね!
    エマちゃんもベン君も大きくなった~!!
    うちもイチゴの苗をご近所の方にいただいて花壇に植えてるよ。
    意外に暖かいシーズンも青々と茂ってたi-179
  • 2010/12/06 03:00 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • どうもありがとう!!お久しぶりね(*^_^*)
    イチゴはだいたい寒い時期だものね。育っていくのが楽しみだね。
    家のも無事大きくなればいいな~~と思うよ。まだまだ赤ちゃん苗だけどね。
  • 2010/12/07 20:22 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/330-693d655e

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。