--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

- Comments

  • Name:Banana4
  • いいお天気だったんだね
    こちらは大寒波・・・
    積もりましたよ

    我が家にもサンタはやってきました・・・

    来年もよろしく
  • 2010/12/28 21:42 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • 大寒波・・うぅ==寒いよね(-_-;)
    体調気をつけてね。
    来年もいい年になりますように♪
  • 2010/12/30 11:19 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/334-06ad8c9e

12/28

Christmas 2010

2010年のクリスマス

DSC00912 - Copy

Emma left a message for Santa and his reindeers on Christmas eve.

クリスマス・イブの日にエマがサンタさんとトナカイさんへ用意したもの。

DSC00911 - Copy

And so Santa didn't leave hungry, left a glass of wine and some cokkies

サンタさんへ、白ワインとクッキー。

DSC00909 - Copy

And for the reindeers, some milk and veggies :)

トナカイさんへ、ミルクと野菜。

DSC00910 - Copy

And it looks like Santa and the reindeers were very hungry, as you can see :)

そして、クリスマスの日の朝はこんなかんじ。

DSC00917 - Copy

Yep, all gone!

サンタさん、たべてる~~

DSC00919 - Copy

Waiting for Emma and Ben in the morning were presents from Santa, family and friends.

クリスマスツリーの下に、プレゼントもありました~~

DSC00916 - Copy

Emma was one very happy young girl!

とても大喜びしたエマとベンでした。
 
DSC00940 - Copy

The weather wasn't supposed to be too good, but it turned out to be a beautiful day.

クリスマスはとてもいいお天気で、暑く

DSC00938 - Copy

We all went over to Nanny and Grandpa's house, and grandpa got out the Slip 'n' Slide :) Papa's sister and family also came over, and papa's uncle.

グランパのお家で、水遊びをしてすごしました

DSC00929 - Copy

We look forward to seeing everyone in 2011, both in Japan and in Australia.

みなさん、2011年もどうぞよろしくお願いいたします。

2 Comments

  • Name:Banana4
  • いいお天気だったんだね
    こちらは大寒波・・・
    積もりましたよ

    我が家にもサンタはやってきました・・・

    来年もよろしく
  • 2010/12/28 21:42 | URL 
  • Name:Emma Mummy
  • 大寒波・・うぅ==寒いよね(-_-;)
    体調気をつけてね。
    来年もいい年になりますように♪
  • 2010/12/30 11:19 | URL   [ 編集 ]

Leave a Comment


Trackback

http://dhe04.blog44.fc2.com/tb.php/334-06ad8c9e

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。