最新Going out in Aichi おすすめスポット・愛知の記事一覧

--/--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

04/10

Mama and Emma went on a bus day trip to the beach which featured a Dolphin show and strawberry picking.
The weather was fine and Emma was also looking forward to it.
It is the dolphin show which Emma is looking forward to most.
First we did strawberry picking.

『イルカたちとふれあう南知多ビーチランドといちご食べ放題』のバスツアーに参加しました

お天気は快晴で、エマもワクワクです。お目当てはイルカちゃん

まずは、イチゴ狩り

Copy of DSC06933


Emma also picked many strawberry.

イチゴ食べ放題ということで、エマもイチゴを摘み摘み。

Copy of DSC06939


The flower of the strawberry was also finely in bloom.

イチゴの花もきれいに咲いてました。

Copy of DSC06943


The strawberry was sweet and delicious.

真っ赤なイチゴは甘くておいしかったです

Copy of DSC06957


And next, we went to the beach land.

そして、お次は南知多ビーチランド

Copy of DSC07049


There are dolphin show and sea lion show. And the sea lion came for the greeting to the seat.
The sea lion passed along of Emma.

ここの目玉は、イルカショーとアシカショー
そして、ふれあいがテーマということで、アシカちゃんたちが客席にごあいさつに
やってきて、エマの目の前を~~

Copy of DSC07004


Emma was also surprised.

さすがのエマも、かなりビックリしてた~~

Copy of DSC07008


It was so lovely.
Otherwise, feeding of the fish was interesting.

でも、ほんと可愛かったです

他に、魚の餌付けもおもしろく、ダイバーの周りに群がる魚の大群もすごかった。

Copy of DSC06983


There were also many penguins.

ペンギンさんもたくさんいました。

Copy of DSC07003


Emma also raised food to the penguin.

エマも、ペンギンにえさをあげてみました

Copy of DSC07023


And we inspected the back side of the aquarium (editor: must've been interesting!).

そして、水族館の裏側を案内していただきました。

Copy of DSC07036


This room is feeding pen. There are many food for a dolphin and other fishes (editor: OK, maybe it was interesting :)

まずは、調餌室。イルカたちが食べる餌などがたくさんありました。

Copy of DSC07025


Here, various fish are bred.

こちらは大水槽。いろんな魚たちが丁寧に飼育されていました。

Copy of DSC07033


最後は~~~イルカショーが終了したステージにはいり、イルカと握手です。

Copy of DSC07041


こんなに近くで見るイルカもめちゃめちゃ可愛かった

Copy of DSC07042


At the end, the dolphin gave everybody a wave goodbye.
みんなを代表して、イルカに「さよなら」というサインもしました。

Copy of DSC07020


日帰りのツアーでしたが、かなり満喫できました
料金も、大人5980円とリーズナブルだったし。

Emma had a great day! (Final note from editor: Have booked Emma in for a double by-pass operation to clear out the chips and coke she's hopping into here)
エマもイルカとふれあい、喜んでました。

Copy of DSC06976


楽しかったで~~す

03/25

St Patrick's Day Parade was held in Nagoya on March 22.

3月22日名古屋でセント・パトリックスデーのイベントが開催されました。

Copy of DSC06898


St Patrick's Day is the greatest public holiday in Ireland, and all over the world, a parade is performed. It was one of the big events also in Australia.

セント・パトリックスデーは、アイルランドでは最大の祝祭日で、現在世界中でパレードが行われ
盛り上がっています。オーストラリアでも大きなイベントのひとつでした。

It was a big event also in Nagoya.

ここ名古屋でもすごい盛り上がり

Copy of DSC06887


As live performance ... Performance of the Irish band.

ライブパフォーマンスとして・・・ アイリッシュバンドの演奏や。

Copy of DSC06879


Irish dance ... アイリッシュダンス・・・

Copy of DSC06877


Emma was enjoying various performance.

エマたちも色んなパフォーマンスを楽しんでいました。

Copy of DSC06874


The national of Island colour is green and it is therefore traditional to wear green on St. Patrick' s Day. Emma also wore green dress and did face paint.

アイルランドのシンボル・カラーといえば「緑」。ということで、
アイルランドのお祭り、セントパトリック・デーの日は伝統的に「緑」の服を着る習慣があります。

エマも、一応それなりに、雰囲気をつかんでいるかしら・・・

Copy of DSC06866


And the parade was also great. そして、パレード行進も盛大でした。

Copy of DSC06899


Local people are participation as Japan style.

地元の方も、ジャパンスタイルで参加・・・

Copy of DSC06902


U.S Amy Japan Marching Band. US・アーミージャパン・マーチングバンドに・・・

Copy of DSC06903


Local High school Marching Band. 地元の高校生のマーチングバンド・・・

Copy of DSC06911


The mask of the horse was funny.

この手もなかなかおもしろかったなぁ~~

Copy of DSC06912


The costume of the dog was also very lovely.

ワンワンたちも、めちゃめちゃかわいかったです。

Copy of DSC06932


Emma and Papa also participated in the parade together and walked along the shopping center.

エマとパパも一緒にパレードに参加して、商店街を歩きました

Copy of DSC06864


We enjoyed very much!! とても楽しかった~~

I thought it great that the festival of Ireland could enjoy all together in every country in the world. Local people's support has also great. We were surprised at just how large the foreign community is here in Nagoya. Mama and Papa were surprised very much.

世界各国で祖国をわすれないで、楽しく陽気にお祭りを一緒に楽しむことができるなんて
素敵だな~~と思いました。地元の方の協力にも感激です。

それにしても、福岡では見ることがなかった、外国人の多さ。
ママもパパもほんとに圧倒されてました

It was Easter during the weekend. Papa was also an Easter holiday.
Grandpa and Nanny of Australia gave us the Easter chocolates.

ちょい、田舎者のふたりです。

週末はイースターということもあって、パパもイースターホリデーでお休みでした。

オーストラリアから届いたイースターチョコです。

Copy of DSC06851


Thank you very much!!

おいしいおいしい

03/21

Emma and Mama went to the Nagoya harbor Italy Village.

行ってきました~~~「名古屋港イタリア村」

Copy of DSC06760


From our house, it can go easily by subway.

地下鉄で簡単に行くことができ、便利な場所にあります。

Copy of DSC06762


This is an entertainment & shopping center. There are various stores and restaurants.
It was a very busy village.

エンターテイメント&ショッピングセンターというだけあって、多彩なお店やレストランがあり、
また、運河ではゴンドラが運行していたり、楽団がまわっていたりと・・・
とてもにぎやかな村でした

Copy of DSC06810


And this is the event of Italian art for kid's.
It is held every weekend.

そして、こちらは毎週末開催されている、イタリアンキッズアート

Copy of DSC06777


Wreaths of a mimosa and a pasta is made today.

3月のアートは、”ミモザとパスタのリース作り”

Copy of DSC06773


Italian staff are teaching to child how to make.

作り方を教えてもらいながら、材料を用意。

Copy of DSC06769


A real pasta is used for material. 本物のパスタをつかいます。

Copy of DSC06767


Emma was enjoying making. エマもしばらくは真剣につくりました。。。

Copy of DSC06772


And this is Emma's wreaths. そして、完成したのは~~~これ。

Copy of DSC06785


It is not a mask but wreaths. お面ではなく・・・リースですよぉ~~

Mama found this cafe. あと、ママの目を引いたのが・・このお店

Copy of DSC06783


The coffee looks very nice isn't it?
Mama bought the bread of paninis and a cup of coffee.

コーヒーがあまりにおいしそうに見えたので、パニーニのパンとコーヒーをいただきました。

Copy of DSC06784


And bought a very popular gelato. It was very yummy.

あと、ジェラートも食べました。全部~~おいしかったです。

Copy of DSC06811


The Italy foods market was also here and there were a pasta, a cheese, wine, and many other foods.

また、ここにはイタリア食材市場もあり、パスタ、チーズ、ワインそのほかたくさんの品揃えでした。

Copy of DSC06813


There is the open space with an animal next to the Italy Village.

そして、イタリア村の隣には・・・動物とふれあえる広場があります。

Copy of DSC06789


Emma was glad for lovely animals.

エマも、かわいい動物たちに喜んでいました。

Dog. ワンワンに・・・

Copy of DSC06791


Rabbit. ウサギに・・・

Copy of DSC06794


Pony. ポニー・・・

Copy of DSC06796


It was so~~ lovely. とてもかわいかったです

Also there is the park. A lot of kids play here.

同じ敷地内は、子供たちがたくさん遊べる公園があり~~

Copy of DSC06803


There was also garden and the harbor was also near. Nice water view from the park.

緑も多いし、港も近いということで、ウォータービューもありで~~

Copy of DSC06802


They were many couple, families, and the tourist.

In the Italy Village, since there is much Italian staff, there is atmosphere of Italy. It was the spot which can play a lot for one day.

カップル、ファミリーそして観光客でたくさんの人でした。

イタリア村の方では、イタリア人のスタッフの方もたくさんいるせいか、
イタリアの雰囲気が味わえたような~~ 1日十分遊べるスポットでした

Copy of DSC06781

PROFILE

CALENDER

CATEGORY

LINKS

COMMENTS

RECENT ENTRIES

Emma's birthday

Ben's birthday

Wedding anniversary

Weather

Weather

Access counter

RSS FEED

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。